黄鹤高楼已槌碎,黄鹤仙人无所依。
huáng hè gāo lóu yǐ chuí suì , huáng hè xiān rén wú suǒ yī 。
黄鹤上天诉玉帝,却放黄鹤江南归。
huáng hè shàng tiān sù yù dì , què fàng huáng hè jiāng nán guī 。
神明太守再雕饰,新图粉壁还芳菲。
shén míng tài shǒu zài diāo shì , xīn tú fěn bì hái fāng fēi 。
一州笑我为狂客,少年往往来相讥。
yī zhōu xiào wǒ wèi kuáng kè , shǎo nián wǎng wǎng lái xiāng jī 。
君平帘下谁家子,云是辽东丁令威。
jūn píng lián xià shéi jiā zǐ , yún shì liáo dōng dīng lìng wēi 。
作诗调我惊逸兴,白云遶笔窗前飞。
zuò shī diào wǒ jīng yì xīng , bái yún rào bǐ chuāng qián fēi 。
待取明朝酒醒罢,与君烂漫寻春晖。
dài qǔ míng cháo jiǔ xǐng bà , yǔ jūn làn màn xún chūn huī 。