十玄谈（幷序） 破还乡曲（《大正》本、《偈颂》作「还源」）-常察

返本还源事亦差，本来无住不名家。

fǎn běn hái yuán shì yì chà ， běn lái wú zhù bù míng jiā 。

万年松径雪深覆，一带峰峦云更遮。

wàn nián sōng jìng xuě shēn fù ， yī dài fēng luán yún gèng zhē 。

宾主默时纯（《大正》本、《偈颂》作「穆时全」）是妄，君臣道合（《大正》本、《偈颂》作「合处」）正中邪。

bīn zhǔ mò shí chún （《 dà zhèng 》 běn 、《 jì sòng 》 zuò 「 mù shí quán 」） shì wàng ， jūn chén dào hé （《 dà zhèng 》 běn 、《 jì sòng 》 zuò 「 hé chù 」） zhèng zhōng xié 。

还乡曲调如何物（《大正》、《偈颂》作「唱」）？明月堂前枯木（《大正》本、《偈颂》作「树」）华。

hái xiāng qū diào rú hé wù （《 dà zhèng 》、《 jì sòng 》 zuò 「 chàng 」）？ míng yuè táng qián kū mù （《 dà zhèng 》 běn 、《 jì sòng 》 zuò 「 shù 」） huá 。