东城初陷与薛员外王补阙暝投南山佛寺-钱起

日昃石门裏，松声山寺寒。

rì zè shí mén lǐ ， sōng shēng shān sì hán 。

香云空静影，定水无惊湍。

xiāng yún kōng jìng yǐng ， dìng shuǐ wú jīng tuān 。

洗足解尘缨，忽觉天形宽。

xǐ zú jiě chén yīng ， hū jué tiān xíng kuān 。

清钟扬虚谷，微月深重峦。

qīng zhōng yáng xū gǔ ， wēi yuè shēn zhòng luán 。

噫我朝露世，翻浮与波澜。

yī wǒ cháo lù shì ， fān fú yǔ bō lán 。

行运遘忧患，何缘亲盘桓。

xíng yùn gòu yōu huàn ， hé yuán qīn pán huán 。

庶将镜中象，尽作无生观。

shù jiāng jìng zhōng xiàng ， jǐn zuò wú shēng guān 。