古意六首 一-王绩

幽人在何所？紫岩有仙躅。

yōu rén zài hé suǒ ？ zǐ yán yǒu xiān zhú 。

月下横宝琴，此外将安欲。

yuè xià héng bǎo qín ， cǐ wài jiāng ān yù 。

材抽峄山榦，徽点昆丘玉。

cái chōu yì shān gàn ， huī diǎn kūn qiū yù 。

漆抱蛟龙唇，丝缠凤凰足。

qī bào jiāo lóng chún ， sī chán fèng huáng zú 。

前弹广陵罢，后以明光续。

qián dàn guǎng líng bà ， hòu yǐ míng guāng xù 。

百金买一声，千金传一曲。

bǎi jīn mǎi yī shēng ， qiān jīn chuán yī qū 。

世无钟子期，谁知心所属。

shì wú zhōng zǐ qī ， shéi zhī xīn suǒ shǔ 。