横吹曲辞 出关-魏征

中原还逐鹿，投笔事戎轩。

zhōng yuán hái zhú lù ， tóu bǐ shì róng xuān 。

纵横计不就，慷慨志犹存。

zòng héng jì bù jiù ， kāng kǎi zhì yóu cún 。

策杖谒天子，驱马出关门。

cè zhàng yè tiān zǐ ， qū mǎ chū guān mén 。

请缨羁南越，凭轼下东藩。

qǐng yīng jī nán yuè ， píng shì xià dōng fān 。

郁纡陟高岫，出没望平原。

yù yū zhì gāo xiù ， chū méi wàng píng yuán 。

古木吟寒鸟，空山啼夜猨。

gǔ mù yín hán niǎo ， kōng shān tí yè yuán 。

既伤千里目，还惊九折魂。

jì shāng qiān lǐ mù ， hái jīng jiǔ zhé hún 。

岂不惮艰险，深怀国士恩。

qǐ bù dàn jiān xiǎn ， shēn huái guó shì ēn 。

季布无二诺，侯嬴重一言。

jì bù wú èr nuò ， hóu yíng zhòng yī yán 。

人生感意气，功名谁復论。

rén shēng gǎn yì qì ， gōng míng shéi fù lùn 。