咏史四首 二-卢照邻

大汉昔云季，小人道遂振。

dà hàn xī yún jì ， xiǎo rén dào suì zhèn 。

玉帛委奄尹，斧锧婴缙绅。

yù bó wěi yǎn yǐn ， fǔ zhì yīng jìn shēn 。

邈哉郭先生，卷舒得其真。

miǎo zāi guō xiān shēng ， juǎn shū dé qí zhēn 。

雍容谢朝廷，谈笑奖人伦。

yōng róng xiè cháo tíng ， tán xiào jiǎng rén lún 。

在晦不绝俗，处乱不为亲。

zài huì bù jué sú ， chù luàn bù wèi qīn 。

诸侯不得友，天子不得臣。

zhū hóu bù dé yǒu ， tiān zǐ bù dé chén 。

冲情甄负甑，重价折角巾。

chōng qíng zhēn fù zèng ， zhòng jià zhé jiǎo jīn 。

悠悠天下士，相送洛桥津。

yōu yōu tiān xià shì ， xiāng sòng luò qiáo jīn 。

谁知仙舟上寂寂无四邻。

shéi zhī xiān zhōu shàng jì jì wú sì lín 。