颂 一-利踪

三十年来住子（《祖堂集》卷十八作「紫」）湖，二时粥饭（《祖堂集》及《景德传灯录》卷十作「斋粥」）气力麤。

sān shí nián lái zhù zǐ （《 zǔ táng jí 》 juǎn shí bā zuò 「 zǐ 」） hú ， èr shí zhōu fàn （《 zǔ táng jí 》 jí 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juǎn shí zuò 「 zhāi zhōu 」） qì lì cū 。

无事上山走一转（《祖堂集》、《灯录》作「每日上山三五转」）。

wú shì shàng shān zǒu yī zhuǎn （《 zǔ táng jí 》、《 dēng lù 》 zuò 「 měi rì shàng shān sān wǔ zhuǎn 」）。

试（《五灯会元》卷四作「借」）问（《灯录》作「问汝」）时人（《祖堂集》作「迴头问汝」）会也无。

shì （《 wǔ dēng huì yuán 》 juǎn sì zuò 「 jiè 」） wèn （《 dēng lù 》 zuò 「 wèn rǔ 」） shí rén （《 zǔ táng jí 》 zuò 「 huí tóu wèn rǔ 」） huì yě wú 。