游人西去客三巴，身逐孤蓬不定家。
yóu rén xī qù kè sān bā ， shēn zhú gū péng bù dìng jiā 。
山近峨眉飞暮雨，江连濯锦起朝霞。
shān jìn é méi fēi mù yǔ ， jiāng lián zhuó jǐn qǐ cháo xiá 。
云深九折刀州远，路绕千岩剑阁斜。
yún shēn jiǔ zhé dāo zhōu yuǎn ， lù rào qiān yán jiàn gé xié 。
应到严君开卦处，将余一为问生涯。
yīng dào yán jūn kāi guà chù ， jiāng yú yī wèi wèn shēng yá 。