扁舟尽室贫相逐，白髮藏冠镊更加。
biǎn zhōu jǐn shì pín xiāng zhú ， bái fà cáng guān niè gèng jiā 。
远水自澄终日绿，晴林长落过春花。
yuǎn shuǐ zì chéng zhōng rì lǜ ， qíng lín zhǎng luò guò chūn huā 。
客情浩荡逢乡语，诗意留连重物华。
kè qíng hào dàng féng xiāng yǔ ， shī yì liú lián zhòng wù huá 。
风樯好住贪程去，斜日青帘背酒家。
fēng qiáng hǎo zhù tān chéng qù ， xié rì qīng lián bèi jiǔ jiā 。