兵要望江南 医方第二十九（十六首） 十六-易静

山瘴气，岚谷用恒山。

shān zhàng qì ， lán gǔ yòng héng shān 。

独头大蒜乌梅肉，速将酒煮便能痊，谨记此良言。

dú tóu dà suàn wū méi ròu ， sù jiāng jiǔ zhǔ biàn néng quán ， jǐn jì cǐ liáng yán 。

（恒山二两，独头蒜一两，乌梅二十枚，咬咀，用酒二盏，煎至一大盏，分为二服。

（ héng shān èr liǎng ， dú tóu suàn yī liǎng ， wū méi èr shí méi ， yǎo jǔ ， yòng jiǔ èr zhǎn ， jiān zhì yī dà zhǎn ， fēn wèi èr fú 。

初一服未发时吃，次一服已发时吃。

chū yī fú wèi fā shí chī ， cì yī fú yǐ fā shí chī 。

）。

）。