天河漫漫北斗粲，宫中乌啼知夜半。
tiān hé màn màn běi dòu càn ， gōng zhōng wū tí zhī yè bàn 。
新缝白纻舞衣成，来迟邀得吴王迎。
xīn fèng bái zhù wǔ yī chéng ， lái chí yāo dé wú wáng yíng 。
低鬟转面掩双袖，玉钗浮动秋风生。
dī huán zhuǎn miàn yǎn shuāng xiù ， yù chāi fú dòng qiū fēng shēng 。
酒多夜长夜未晓，月明灯光两相照，后庭歌声更窈窕。
jiǔ duō yè zhǎng yè wèi xiǎo ， yuè míng dēng guāng liǎng xiāng zhào ， hòu tíng gē shēng gèng yǎo tiǎo 。