沁园春 二-吕岩

火宅牵缠，夜去明来，早晚担忧。

huǒ zhái qiān chán ， yè qù míng lái ， zǎo wǎn dān yōu 。

奈今日茫然，不知明日。

nài jīn rì máng rán ， bù zhī míng rì 。

波波劫劫，有甚来由。

bō bō jié jié ， yǒu shén lái yóu 。

人世风灯，草头珠露，我见伤心眼泪流。

rén shì fēng dēng ， cǎo tóu zhū lù ， wǒ jiàn shāng xīn yǎn lèi liú 。

不坚久，似石中迸火，水上浮沤。

bù jiān jiǔ ， shì shí zhōng bèng huǒ ， shuǐ shàng fú ōu 。

休休，及早回头，把往日风流一笔钩。

xiū xiū ， jí zǎo huí tóu ， bǎ wǎng rì fēng liú yī bǐ gōu 。

但麤衣淡饭，随缘度日。

dàn cū yī dàn fàn ， suí yuán dù rì 。

任人笑我，我又何求。

rèn rén xiào wǒ ， wǒ yòu hé qiú 。

限到头来，不论贫富，着甚干忙日夜忧。

xiàn dào tóu lái ， bù lùn pín fù ， zhe shén gàn máng rì yè yōu 。

劝年少，把家缘弃了，海上来游。

quàn nián shǎo ， bǎ jiā yuán qì le ， hǎi shàng lái yóu 。