季冬除夜接新年，帝子王孙捧御筵。
jì dōng chú yè jiē xīn nián ， dì zǐ wáng sūn pěng yù yán 。
宫阙星河低拂树，殿廷灯烛上熏天。
gōng quē xīng hé dī fú shù ， diàn tíng dēng zhú shàng xūn tiān 。
弹弦奏节梅风入，对局探钩柏酒传。
dàn xián zòu jié méi fēng rù ， duì jú tàn gōu bǎi jiǔ chuán 。
欲向正元歌万寿，暂留欢赏寄春前。
yù xiàng zhèng yuán gē wàn shòu ， zàn liú huān shǎng jì chūn qián 。