青门走马趁心期，惆怅归来已校迟。
qīng mén zǒu mǎ chèn xīn qī ， chóu chàng guī lái yǐ xiào chí 。
应过唐昌玉蘂后，犹当崇敬牡丹时。
yīng guò táng chāng yù ruǐ hòu ， yóu dāng chóng jìng mǔ dān shí 。
暂游还忆崔先辈，欲醉先邀李拾遗。
zàn yóu hái yì cuī xiān bèi ， yù zuì xiān yāo lǐ shí yí 。
尚残半月芸香俸，不作归粮作酒赀。
shàng cán bàn yuè yún xiāng fèng ， bù zuò guī liáng zuò jiǔ zī 。