平齐行二首 二-刘禹锡

泰山沈寇六十年，旅祭不享生愁烟。

tài shān shěn kòu liù shí nián ， lǚ jì bù xiǎng shēng chóu yān 。

今逢圣君欲封禅，神使阴兵来阻战。

jīn féng shèng jūn yù fēng chán ， shén shǐ yīn bīng lái zǔ zhàn 。

妖氛扫尽河水清，日观杲杲卿云见。

yāo fēn sǎo jǐn hé shuǐ qīng ， rì guān gǎo gǎo qīng yún jiàn 。

开元黄帝东封时，百神受职争奔驰。

kāi yuán huáng dì dōng fēng shí ， bǎi shén shòu zhí zhēng bēn chí 。

千钧猛簴顺流下，洪波涵淡浮熊罴。

qiān jūn měng jù shùn liú xià ， hóng bō hán dàn fú xióng pí 。

侍臣燕公秉文笔，玉检告天无媿词。

shì chén yàn gōng bǐng wén bǐ ， yù jiǎn gào tiān wú kuì cí 。

当今睿孙承圣祖，岳神望幸河宗舞。

dāng jīn ruì sūn chéng shèng zǔ ， yuè shén wàng xìng hé zōng wǔ 。

青门大道属车尘，共待葳蕤翠华举。

qīng mén dà dào shǔ chē chén ， gòng dài wēi ruí cuì huá jǔ 。