竹风轻动庭除冷，珠帘月上玲珑影。
zhú fēng qīng dòng tíng chú lěng ， zhū lián yuè shàng líng lóng yǐng 。
山枕隐浓妆，绿檀金凤凰。
shān zhěn yǐn nóng zhuāng ， lǜ tán jīn fèng huáng 。
两蛾愁黛浅，故国吴宫远。
liǎng é chóu dài qiǎn ， gù guó wú gōng yuǎn 。
春恨正关情，画楼残点声。
chūn hèn zhèng guān qíng ， huà lóu cán diǎn shēng 。