太行关路战尘收，白日思乡别沃州。
tài xíng guān lù zhàn chén shōu ， bái rì sī xiāng bié wò zhōu 。
薄暮焚香临野烧，清晨漱齿涉寒流。
báo mù fén xiāng lín yě shāo ， qīng chén shù chǐ shè hán liú 。
溪边残垒空云木，山上孤城对驿楼。
xī biān cán lěi kōng yún mù ， shān shàng gū chéng duì yì lóu 。
此去寂寥寻旧迹，苍苔满径竹斋秋。
cǐ qù jì liáo xún jiù jì ， cāng tái mǎn jìng zhú zhāi qiū 。