十玄谈（幷序） 佛教（《大正》本、《偈颂》作「演教」）-常察

三时次第演金言，三世如来亦共宣。

sān shí cì dì yǎn jīn yán ， sān shì rú lái yì gòng xuān 。

初说有空人皆执，后非空有众皆缘（《偈颂》作「捐」）。

chū shuō yǒu kōng rén jiē zhí ， hòu fēi kōng yǒu zhòng jiē yuán （《 jì sòng 》 zuò 「 juān 」）。

龙宫满藏（《偈颂》作「字」）医方义，鹤树终谈理未玄。

lóng gōng mǎn cáng （《 jì sòng 》 zuò 「 zì 」） yī fāng yì ， hè shù zhōng tán lǐ wèi xuán 。

真净界中纔一念，阎浮早已八千年。

zhēn jìng jiè zhōng cái yī niàn ， yán fú zǎo yǐ bā qiān nián 。