神龟在南国，缅邈湘川阴。
shén guī zài nán guó ， miǎn miǎo xiāng chuān yīn 。
游止莲叶上，岁时嘉树林。
yóu zhǐ lián yè shàng ， suì shí jiā shù lín 。
毒虫且不近，斤斧何由寻。
dú chóng qiě bù jìn ， jīn fǔ hé yóu xún 。
错落负奇文，荧煌耀丹金。
cuò luò fù qí wén ， yíng huáng yào dān jīn 。
江山万里余，淮海阻且深。
jiāng shān wàn lǐ yú ， huái hǎi zǔ qiě shēn 。
独保贞素质，不为寒暑侵。
dú bǎo zhēn sù zhì ， bù wèi hán shǔ qīn 。
一逢盛明代，应见通灵心。
yī féng shèng míng dài ， yīng jiàn tōng líng xīn 。