促织不成章,提壶但闻声。
cù zhī bù chéng zhāng , tí hú dàn wén shēng 。
嗟哉虫与鸟,无实有虚名。
jiē zāi chóng yǔ niǎo , wú shí yǒu xū míng 。
与君定交日,久要如弟兄。
yǔ jūn dìng jiāo rì , jiǔ yào rú dì xiōng 。
何以示诚信,白水指为盟。
hé yǐ shì chéng xìn , bái shuǐ zhǐ wèi méng 。
云雨一为别,飞沈两难幷。
yún yǔ yī wèi bié , fēi shěn liǎng nán bìng 。
君为得风鹏,我为失水鲸。
jūn wèi dé fēng péng , wǒ wèi shī shuǐ jīng 。
音信日已疎,恩分日已轻。
yīn xìn rì yǐ shū , ēn fēn rì yǐ qīng 。
穷通尚如此,何况死与生。
qióng tōng shàng rú cǐ , hé kuàng sǐ yǔ shēng 。
乃知择交难,须有知人明。
nǎi zhī zé jiāo nán , xū yǒu zhī rén míng 。
莫将山上松,结託水上萍。
mò jiāng shān shàng sōng , jié tuō shuǐ shàng píng 。