文章国器尽琅玕，朝骑骎骎岁欲残。
wén zhāng guó qì jǐn láng gān ， cháo qí qīn qīn suì yù cán 。
彩笔祗宜天上用，绣衣偏称雪中看。
cǎi bǐ zhī yí tiān shàng yòng ， xiù yī piān chēng xuě zhōng kàn 。
休惊断鴈离三楚，渐入祥烟下七槃。
xiū jīng duàn yàn lí sān chǔ ， jiàn rù xiáng yān xià qī pán 。
翰苑旧知凭与说，紫金轮畔寄书难。
hàn yuàn jiù zhī píng yǔ shuō ， zǐ jīn lún pàn jì shū nán 。