自咏-白居易

白衣居士紫芝仙，半醉行歌半坐禅。

bái yī jū shì zǐ zhī xiān ， bàn zuì xíng gē bàn zuò chán 。

今日维摩兼饮酒，当时绮季不请钱。

jīn rì wéi mó jiān yǐn jiǔ ， dāng shí qǐ jì bù qǐng qián 。

等闲池上留宾客，随事灯前有管弦。

děng xián chí shàng liú bīn kè ， suí shì dēng qián yǒu guǎn xián 。

但问此身销得否，分司气味不论年。

dàn wèn cǐ shēn xiāo dé fǒu ， fēn sī qì wèi bù lùn nián 。