伤嗟造蜜蜂,忙忙采花蘂。
shāng jiē zào mì fēng , máng máng cǎi huā ruǐ 。
接翼入芳业,分头傍烟水。
jiē yì rù fāng yè , fēn tóu bàng yān shuǐ 。
抱蘂唼香滋,寻花恋春饵。
bào ruǐ shà xiāng zī , xún huā liàn chūn ěr 。
驱驰如有萦,盘旋若遭魅。
qū chí rú yǒu yíng , pán xuán ruò zāo mèi 。
蹭蹬遇丝罗,飘零餵蝼蚁。
cèng dēng yù sī luó , piāo líng wèi lóu yǐ 。
才能翅翼成,方始窠巢备。
cái néng chì yì chéng , fāng shǐ kē cháo bèi 。
恶人把火烧,哀鸣树中死。
è rén bǎ huǒ shāo , āi míng shù zhōng sǐ 。
蜜是他人将,美是他人美。
mì shì tā rén jiāng , měi shì tā rén měi 。
虚忙百草头,于身有何利。
xū máng bǎi cǎo tóu , yú shēn yǒu hé lì 。
世有少智人,与此恰相似。
shì yǒu shǎo zhì rén , yǔ cǐ qià xiāng shì 。
只缘贪爱牵,几度虚沈坠。
zhǐ yuán tān ài qiān , jǐ dù xū shěn zhuì 。
夏日岁处浮生,十年作童稚。
xià rì suì chù fú shēng , shí nián zuò tóng zhì 。
一半悲与愁,一半病与悴。
yī bàn bēi yǔ chóu , yī bàn bìng yǔ cuì 。
除折算将来,能得几多子。
chú zhé suàn jiāng lái , néng dé jǐ duō zǐ 。
更将有漏身,自翳无生理。
gèng jiāng yǒu lòu shēn , zì yì wú shēng lǐ 。
永不见如来,都缘开眼睡。
yǒng bù jiàn rú lái , dōu yuán kāi yǎn shuì 。
蜜蜂蜜蜂休役役,空哉终是他人吃。
mì fēng mì fēng xiū yì yì , kōng zāi zhōng shì tā rén chī 。
世人世人不要贪,留富他人有何益。
shì rén shì rén bù yào tān , liú fù tā rén yǒu hé yì 。