送建昌冯明府-王贞白

尝闻陶彭泽，解印归匡庐。

cháng wén táo péng zé ， jiě yìn guī kuāng lú 。

今见冯海昏，辞官还隐居。

jīn jiàn féng hǎi hūn ， cí guān hái yǐn jū 。

贤人五百年，间生信非虚。

xián rén wǔ bǎi nián ， jiān shēng xìn fēi xū 。

清风激贪冒，白云同卷舒。

qīng fēng jī tān mào ， bái yún tóng juǎn shū 。

家山列画屏，绿水环庭除。

jiā shān liè huà píng ， lǜ shuǐ huán tíng chú 。

秋清对吟尊，羲皇人不如。

qiū qīng duì yín zūn ， xī huáng rén bù rú 。

祇今建昌民，方话大冯君。

qí jīn jiàn chāng mín ， fāng huà dà féng jūn 。

何必遗爱碑，政声人尽闻。

hé bì yí ài bēi ， zhèng shēng rén jǐn wén 。