不到终南向几秋，移居更欲近沧洲。
bù dào zhōng nán xiàng jǐ qiū ， yí jū gèng yù jìn cāng zhōu 。
风吹雨色连村暗，潮拥菱花出岸浮。
fēng chuī yǔ sè lián cūn àn ， cháo yōng líng huā chū àn fú 。
漠漠望中春自艳，寥寥泊处夜堪愁。
mò mò wàng zhōng chūn zì yàn ， liáo liáo pō chù yè kān chóu 。
如君岂得空高枕，只益天书遣远求。
rú jūn qǐ dé kōng gāo zhěn ， zhǐ yì tiān shū qiǎn yuǎn qiú 。