浮沤歌（《景德传灯录》卷三十作乐普和尚《浮沤歌》）-元安

秋（《灯录》作「云」）天雨滴（《灯录》作「落」）庭中水，水上漂漂见沤起。

qiū （《 dēng lù 》 zuò 「 yún 」） tiān yǔ dī （《 dēng lù 》 zuò 「 luò 」） tíng zhōng shuǐ ， shuǐ shàng piāo piāo jiàn ōu qǐ 。

前者已灭后者生，前后相续何（《灯录》作「无」）穷已。

qián zhě yǐ miè hòu zhě shēng ， qián hòu xiāng xù hé （《 dēng lù 》 zuò 「 wú 」） qióng yǐ 。

本因雨滴水成沤，还缘风激沤归水。

běn yīn yǔ dī shuǐ chéng ōu ， hái yuán fēng jī ōu guī shuǐ 。

不知沤水性无殊，随他转变将为异。

bù zhī ōu shuǐ xìng wú shū ， suí tā zhuǎn biàn jiāng wèi yì 。

外明莹，内含虚，内外朎胧（《灯录》作「玲珑」）若宝珠。

wài míng yíng ， nèi hán xū ， nèi wài líng lóng （《 dēng lù 》 zuò 「 líng lóng 」） ruò bǎo zhū 。

正在澄波看似有，及乎动着又如无，有无动静事骓明，无相之中有相形。

zhèng zài chéng bō kàn shì yǒu ， jí hū dòng zhe yòu rú wú ， yǒu wú dòng jìng shì zhuī míng ， wú xiāng zhī zhōng yǒu xiāng xíng 。

祇知沤向水中出，岂知水不（《灯录》作「亦」）从沤生。

qí zhī ōu xiàng shuǐ zhōng chū ， qǐ zhī shuǐ bù （《 dēng lù 》 zuò 「 yì 」） cóng ōu shēng 。

权将沤水类余身，五藴虚攒假立人。

quán jiāng ōu shuǐ lèi yú shēn ， wǔ yùn xū zǎn jiǎ lì rén 。

能达藴空沤不实，方能明见本来真。

néng dá yùn kōng ōu bù shí ， fāng néng míng jiàn běn lái zhēn 。

（同前。

（ tóng qián 。

以《景德传灯录》卷三十所录诗相校）。

yǐ 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juǎn sān shí suǒ lù shī xiāng xiào ）。