谶 八-菩提达摩

三四全无我，（三四者，七也。

sān sì quán wú wǒ ，（ sān sì zhě ， qī yě 。

五祖七岁遇道信大师，无人我出家也）隔水受心灯。

wǔ zǔ qī suì yù dào xìn dà shī ， wú rén wǒ chū jiā yě ） gé shuǐ shòu xīn dēng 。

（隔水者，五祖于蕲州蕲水得传四祖心印，故言受心灯。

（ gé shuǐ zhě ， wǔ zǔ yú qí zhōu qí shuǐ dé chuán sì zǔ xīn yìn ， gù yán shòu xīn dēng 。

）尊号过诸量，（过量者，弘字也）逢嗔不起曾（《天圣广灯录》作「从嗔不起增」。

） zūn hào guò zhū liàng ，（ guò liàng zhě ， hóng zì yě ） féng chēn bù qǐ zēng （《 tiān shèng guǎng dēng lù 》 zuò 「 cóng chēn bù qǐ zēng 」。

不起者，忍字也）。

bù qǐ zhě ， rěn zì yě ）。