黄河走东溟,白日落西海。
huáng hé zǒu dōng míng , bái rì luò xī hǎi 。
逝川与流光,飘忽不相待。
shì chuān yǔ liú guāng , piāo hū bù xiāng dài 。
春容舍我去,秋髮已衰改。
chūn róng shě wǒ qù , qiū fà yǐ shuāi gǎi 。
人生非寒松,年貌岂长在。
rén shēng fēi hán sōng , nián mào qǐ zhǎng zài 。
吾当乘云螭,吸景驻光彩。
wú dāng chéng yún chī , xī jǐng zhù guāng cǎi 。