疎芜南岸草，萧飒西风树。
shū wú nán àn cǎo ， xiāo sà xī fēng shù 。
秋到未几时，蝉声又无数。
qiū dào wèi jǐ shí ， chán shēng yòu wú shù 。
莎平绿茸合，莲落青房露。
shā píng lǜ rōng hé ， lián luò qīng fáng lù 。
今日临望时，往年感秋处。
jīn rì lín wàng shí ， wǎng nián gǎn qiū chù 。
池中水依旧，城上山如故。
chí zhōng shuǐ yī jiù ， chéng shàng shān rú gù 。
独我鬓间毛，昔黑今垂素。
dú wǒ bìn jiān máo ， xī hēi jīn chuí sù 。
荣名与壮齿，相避如朝暮。
róng míng yǔ zhuàng chǐ ， xiāng bì rú cháo mù 。
时命始欲来，年颜已先去。
shí mìng shǐ yù lái ， nián yán yǐ xiān qù 。
当春不欢乐，临老徒惊误。
dāng chūn bù huān lè ， lín lǎo tú jīng wù 。
故作咏怀诗，题于曲江路。
gù zuò yǒng huái shī ， tí yú qū jiāng lù 。