春眠-白居易

新浴肢体畅，独寝神魂安。

xīn yù zhī tǐ chàng ， dú qǐn shén hún ān 。

况因夜深坐，遂成日高眠。

kuàng yīn yè shēn zuò ， suì chéng rì gāo mián 。

春被薄亦暖，朝窗深更闲。

chūn bèi báo yì nuǎn ， cháo chuāng shēn gèng xián 。

却忘人间事，似得枕上仙。

què wàng rén jiān shì ， shì dé zhěn shàng xiān 。

至适无梦想，大和难名言。

zhì shì wú mèng xiǎng ， dà hé nán míng yán 。

全胜彭泽醉，欲敌曹溪禅。

quán shèng péng zé zuì ， yù dí cáo xī chán 。

何物呼我觉，伯劳声关关。

hé wù hū wǒ jué ， bó láo shēng guān guān 。

起来妻子笑，生计春茫然。

qǐ lái qī zǐ xiào ， shēng jì chūn máng rán 。