郡城楼阁绕江滨，风物清秋入望频。
jùn chéng lóu gé rào jiāng bīn ， fēng wù qīng qiū rù wàng pín 。
铜鼓祭龙云塞庙，芦花飘市雪黏人。
tóng gǔ jì lóng yún sāi miào ， lú huā piāo shì xuě nián rén 。
莲披净沼羣香散，鹭点寒烟玉片新。
lián pī jìng zhǎo qún xiāng sàn ， lù diǎn hán yān yù piàn xīn 。
归去杜陵池馆在，且将朝服拂埃尘。
guī qù dù líng chí guǎn zài ， qiě jiāng cháo fú fú āi chén 。