求仙行-张籍

汉皇欲作飞仙子，年年采药东海裏。

hàn huáng yù zuò fēi xiān zǐ ， nián nián cǎi yào dōng hǎi lǐ 。

蓬莱无路海无边，方士舟中相枕死。

péng lái wú lù hǎi wú biān ， fāng shì zhōu zhōng xiāng zhěn sǐ 。

招摇在天迴白日，甘泉玉树无仙实。

zhāo yáo zài tiān huí bái rì ， gān quán yù shù wú xiān shí 。

九皇真人终不下，空向离宫祠太乙。

jiǔ huáng zhēn rén zhōng bù xià ， kōng xiàng lí gōng cí tài yǐ 。

丹田有气凝素华，君能保之昇绛霞。

dān tián yǒu qì níng sù huá ， jūn néng bǎo zhī shēng jiàng xiá 。