南至日隔霜仗望含元殿炉烟-王良士

抗殿疏龙首，高高接上玄。

kàng diàn shū lóng shǒu ， gāo gāo jiē shàng xuán 。

节当南至日，星是北辰天。

jié dāng nán zhì rì ， xīng shì běi chén tiān 。

宝戟罗仙仗，金炉引御烟。

bǎo jǐ luó xiān zhàng ， jīn lú yǐn yù yān 。

霏微双阙丽，容曳九门连。

fēi wēi shuāng quē lì ， róng yè jiǔ mén lián 。

拂曙祥光满，分晴瑞色鲜。

fú shǔ xiáng guāng mǎn ， fēn qíng ruì sè xiān 。

一阳今在历，生植仰陶甄。

yī yáng jīn zài lì ， shēng zhí yǎng táo zhēn 。