烟水阔，人值清明时节。
yān shuǐ kuò ， rén zhí qīng míng shí jié 。
雨细花零莺语切，愁肠千万结。
yǔ xì huā líng yīng yǔ qiè ， chóu cháng qiān wàn jié 。
鴈去音徽断绝，有恨欲凭谁说。
yàn qù yīn huī duàn jué ， yǒu hèn yù píng shéi shuō 。
无事伤心犹不彻，春时容易别。
wú shì shāng xīn yóu bù chè ， chūn shí róng yì bié 。