西望长安路几千，迟回不为别家难。
xī wàng zhǎng ān lù jǐ qiān ， chí huí bù wèi bié jiā nán 。
酌量才地心虽动，点检囊装意又阑。
zhuó liàng cái dì xīn suī dòng ， diǎn jiǎn náng zhuāng yì yòu lán 。
自是远人多蹇滞，近来仙牓半孤寒。
zì shì yuǎn rén duō jiǎn zhì ， jìn lái xiān bǎng bàn gū hán 。
嘶风重诉牵盐耻，伯乐何妨转眼看。
sī fēng zhòng sù qiān yán chǐ ， bó lè hé fáng zhuǎn yǎn kàn 。