时在育王寺书石字奉酬□丞使君寄赠四韵依次用本韵-范的

（《金石文钞》题作《时在育王寺书石中丞使君寄目前四韵奉酬本韵》）拙艺荷才雄，新诗起谢公。

（《 jīn shí wén chāo 》 tí zuò 《 shí zài yù wáng sì shū shí zhōng chéng shǐ jūn jì mù qián sì yùn fèng chóu běn yùn 》） zhuō yì hé cái xióng ， xīn shī qǐ xiè gōng 。

开缄光佛域，望景动星宫。

kāi jiān guāng fú yù ， wàng jǐng dòng xīng gōng 。

风雪文章裏，书镌琬琰中。

fēng xuě wén zhāng lǐ ， shū juān wǎn yǎn zhōng 。

将谁比佳句？霞绮散成红。

jiāng shéi bǐ jiā jù ？ xiá qǐ sàn chéng hóng 。

（见《金石萃编》卷一百八。

（ jiàn 《 jīn shí cuì biān 》 juǎn yī bǎi bā 。

）（又见《两浙金石志》卷一，题中「□丞」作「中丞」，「次用本韵」四字为题注小字。

）（ yòu jiàn 《 liǎng zhè jīn shí zhì 》 juǎn yī ， tí zhōng 「□ chéng 」 zuò 「 zhōng chéng 」，「 cì yòng běn yùn 」 sì zì wèi tí zhù xiǎo zì 。

）（望按：石刻题下原署曰「处士范的上」。

）（ wàng àn ： shí kè tí xià yuán shǔ yuē 「 chù shì fàn de shàng 」。

于季友《育王寺碑后记》有「剡越间隐逸之士曰范的，业文功书，未遇于时，常萍泊云水间。

yú jì yǒu 《 yù wáng sì bēi hòu jì 》 yǒu 「 shàn yuè jiān yǐn yì zhī shì yuē fàn de ， yè wén gōng shū ， wèi yù yú shí ， cháng píng pō yún shuǐ jiān 。

一日，扁舟到明」等语。

yī rì ， biǎn zhōu dào míng 」 děng yǔ 。

又《育王寺常住田碑》，原为万齐融所撰，徐峤之书，其后碑隳，大和七年于季友为明州刺史时，始邀范的重书。

yòu 《 yù wáng sì cháng zhù tián bēi 》， yuán wèi wàn qí róng suǒ zhuàn ， xú jiào zhī shū ， qí hòu bēi huī ， dà hé qī nián yú jì yǒu wèi míng zhōu cì shǐ shí ， shǐ yāo fàn de zhòng shū 。

其碑题下署「顺阳范的书并篆额」，是范的为顺阳人。

qí bēi tí xià shǔ 「 shùn yáng fàn de shū bìng zhuàn é 」， shì fàn de wèi shùn yáng rén 。

范生平可考者仅此。

fàn shēng píng kě kǎo zhě jǐn cǐ 。

又诗中琬下原是「御名」两字，盖避武宗讳不书，武宗名炎，则诗中此字原当作琰可知。

yòu shī zhōng wǎn xià yuán shì 「 yù míng 」 liǎng zì ， gài bì wǔ zōng huì bù shū ， wǔ zōng míng yán ， zé shī zhōng cǐ zì yuán dāng zuò yǎn kě zhī 。

〖此王昶避嘉庆帝讳而注为「御名」。

〖 cǐ wáng chǎng bì jiā qìng dì huì ér zhù wèi 「 yù míng 」。

〗然则诗之作在大和间，镌石则在武宗会昌中，其间相去固将十载矣。

〗 rán zé shī zhī zuò zài dà hé jiān ， juān shí zé zài wǔ zōng huì chāng zhōng ， qí jiān xiāng qù gù jiāng shí zài yǐ 。

）。

）。