彼汾沮洳，言采其莫。彼其之子，美无度。美无度，殊异乎公路。
bǐ fén jǔ rù ， yán cǎi qí mò 。 bǐ qí zhī zǐ ， měi wú dù 。 měi wú dù ， shū yì hū gōng lù 。
彼汾一方，言采其桑。彼其之子，美如英。美如英，殊异乎公行。
bǐ fén yī fāng ， yán cǎi qí sāng 。 bǐ qí zhī zǐ ， měi rú yīng 。 měi rú yīng ， shū yì hū gōng xíng 。
彼汾一曲，言采其藚。彼其之子，美如玉。美如玉，殊异乎公族。
bǐ fén yī qū ， yán cǎi qí xù 。 bǐ qí zhī zǐ ， měi rú yù 。 měi rú yù ， shū yì hū gōng zú 。