采苓采苓,首阳之巅。人之为言,苟亦无信。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉?
cǎi líng cǎi líng , shǒu yáng zhī diān 。 rén zhī wèi yán , gǒu yì wú xìn 。 shě zhān shě zhān , gǒu yì wú rán 。 rén zhī wèi yán , hú dé yān ?
采苦采苦,首阳之下。人之为言,苟亦无与。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉?
cǎi kǔ cǎi kǔ , shǒu yáng zhī xià 。 rén zhī wèi yán , gǒu yì wú yǔ 。 shě zhān shě zhān , gǒu yì wú rán 。 rén zhī wèi yán , hú dé yān ?
采葑采葑,首阳之东。人之为言,苟亦无从。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉?
cǎi fēng cǎi fēng , shǒu yáng zhī dōng 。 rén zhī wèi yán , gǒu yì wú cóng 。 shě zhān shě zhān , gǒu yì wú rán 。 rén zhī wèi yán , hú dé yān ?